Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 Fagersta에서 발생한 학교 총격 사건과 관련하여 10대 소년이 공범 혐의로 스톡홀름에서 체포되었습니다.
사건 개요
수요일 오전, 검찰은 Fagersta 학교 총격 사건과 관련하여 추가로 한 명의 용의자를 구금했다고 발표했습니다. 이 용의자는 살인 및 살인 미수 공범 혐의를 받고 있습니다.
용의자 신원 및 혐의
TV4의 보도에 따르면, 체포된 인물은 18세 미만의 스톡홀름 지역 거주 소년입니다. 그는 Fagersta 학교 총격 사건의 주요 용의자로 지목된 소년과 암호화된 채팅을 통해 접촉한 것으로 알려졌습니다.
향후 절차
검찰은 늦어도 목요일 정오까지 해당 소년에 대한 구금 연장 여부 또는 석방 여부를 결정할 예정입니다.
암호화된 채팅
스톡홀름
10대 소년
공범 혐의
스웨덴 학교 총격 사건
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
석방되다
släppas på fri fot
중급
증거가 없다면 그는 석방될 수 있습니다.
Om inga bevis finns kan han släppas på fri fot.
구금 요청을 받다
begäras häktad
중급
용의자는 구금 요청을 받았습니다.
Den misstänkte begärdes häktad.
~에 대한 결정을 내리다
fatta beslut om
중급
검사는 구금 여부에 대한 결정을 내려야 합니다.
Åklagaren ska fatta beslut om häktning.
암호화된 채팅
krypterade chattar
중급
그들은 발각을 피하기 위해 암호화된 채팅을 통해 소통했습니다.
De kommunicerade via krypterade chattar för att undvika upptäckt.
~와 접촉하여
i kontakt med
초급
나는 어제 그와 접촉했습니다.
Jag var i kontakt med honom igår.
~에 거주하는, ~에 등록된
skriven i
초급
그녀는 예테보리에 거주합니다.
Hon är skriven i Göteborg.
18세 미만
under 18 år
초급
18세 미만은 주류 구매가 금지되어 있습니다.
Det är förbjudet för personer under 18 år att köpa alkohol.
~ 혐의를 받다
misstänks för
초급
그는 절도 혐의를 받고 있습니다.
Han misstänks för stöld.
구금되었다
anhållits
중급
용의자는 경찰에 의해 구금되었습니다.
Den misstänkte har anhållits av polisen.
공범, 방조
medhjälp
중급
그는 범죄의 공범으로 유죄 판결을 받았습니다.
Han dömdes för medhjälp till brottet.
학교 총격 사건
skoldådet
중급
경찰은 파게르스타 학교 총격 사건을 조사하고 있습니다.
Polisen utreder skoldådet i Fagersta.